Zum Hauptinhalt springen

Info: Ein Fehlertagebuch sammelt deine falschen Antworten und den Grund dafür. Nach einer Woche siehst du, in welchem Prüfungsteil und bei welcher Fehlerart du die meisten Punkte verlierst. Die Methode nutzt Selbstabfragen und verteiltes Lernen, die in der Lernforschung (Dunlosky et al., 2013) am besten eingestuft wurden. Die konkrete Vorlage ist unser Vorschlag. Stand: November 2026.

Die Vorlage

Datum Aufgabe Meine Antwort und die richtige Warum falsch? Kategorie
12.11. Hören Teil 2, Frage 7 B statt C Zahl überhört Verstehen
12.11. Sprachbausteine 1, Lücke 3 „obwohl“ statt „weil“ Zusammenhang nicht geprüft Grammatik
13.11. Lesen Teil 4 falsch zugeordnet Fachwort unbekannt Wortschatz
13.11. Schreiben Zeit zu knapp keinen Plan gemacht Zeit

Die Beispiele sind selbst geschrieben. Die Aufgabentypen stammen aus dem telc-Format (Hören mit vier Teilen, Sprachbausteine, Lesen mit vier Teilen).

Die vier Fehlerarten

  • Verstehen: Du hast die Aufgabe oder den Text nicht richtig erfasst, zum Beispiel beim Hören eine Zahl überhört.
  • Grammatik: Konnektor, Verbposition, Kasus oder Zeitform sind falsch.
  • Wortschatz: Ein Wort war unbekannt oder verwechselt.
  • Zeit und Vorgehen: Du hattest keinen Plan oder zu wenig Zeit.

Frage dich bei jedem Fehler: Hätte ich es mit mehr Zeit gewusst, oder fehlt mir das Wissen? Das entscheidet, ob du Zeitmanagement oder Inhalt übst.

Die Wochenauswertung

  • Zählen: Wie viele Fehler pro Kategorie und pro Prüfungsteil?
  • Priorität setzen: Wähle die Kategorie mit den meisten Fehlern und lege fest, was du in der nächsten Woche dazu übst.
  • Prüfen: Am Ende der Woche übst du dieselbe Fehlerart noch einmal. Sind es weniger Fehler?

Die Wiederholung der falschen Aufgaben nach ein paar Tagen ist das Selbstabfragen, das die Studie empfiehlt. Gleichzeitig verteilst du so das Lernen über die Woche.

Welche Übungen passen zu welcher Kategorie?

Kategorie Übung
Verstehen Hören mit Transkript nachbereiten: Hörverstehen üben
Grammatik Konnektoren und Verben mit Präpositionen: Sprachbausteine Teil 1
Wortschatz Karteikarten im Satz: Vokabeln lernen
Zeit Mit Uhr üben: Zeitmanagement im schriftlichen Teil

Wie viele Fehler sind normal?

Eine feste Zahl können wir nicht nennen. Die Bestehensgrenzen stehen in den Handbüchern der Prüfungsanbieter. Wichtig ist der Trend: Weniger Fehler in der gleichen Kategorie über mehrere Wochen zeigen, dass dein Training wirkt. Mehr zu den Prüfungsteilen und Punkten: telc Deutsch B1·B2 Pflege: Aufbau, Ablauf und Punkte.

Typische Fehler beim Fehlertagebuch

  • Zu viele Spalten: Fünf reichen.
  • Nur sammeln, nicht üben: Das Tagebuch ist erst nützlich, wenn du die Fehler wieder abfragst.
  • Zu allgemein: „Grammatik“ allein hilft wenig, besser ist „Verbposition im Nebensatz“.

Der Prüfungstrainer wertet deine Antworten automatisch mit Schwächenanalyse aus und zeigt dir, in welchen Prüfungsteilen du Punkte verlierst: 200+ prüfungsnahe Fragen, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Die Aufgaben sind prüfungsnah und keine Originalaufgaben von telc oder dem Goethe-Institut. Probiere ihn in der Gratis-Probe.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Fehlertagebuch?

Eine Tabelle, in der du falsche Antworten, den Grund und die Fehlerart notierst. Nach einer Woche siehst du, wo du die meisten Punkte verlierst.

Wie viel Zeit kostet das täglich?

Etwa fünf Minuten für das Eintragen und einige Minuten zum Wiederholen der falschen Aufgaben. Wichtig ist die Regelmäßigkeit.

Welche Fehlerarten gibt es?

Verstehen, Grammatik, Wortschatz und Zeit beziehungsweise Vorgehen. Dieses Raster ist unser Vorschlag.

Warum soll ich Fehler wiederholen?

Selbstabfragen und verteiltes Lernen wurden in der Übersichtsarbeit von Dunlosky et al. (2013) am besten eingestuft. Wer falsche Aufgaben nach einigen Tagen noch einmal löst, nutzt beides.

Wie viele Fehler darf ich in der Prüfung machen?

Die Bestehensgrenzen stehen in den Handbüchern der Prüfungsanbieter. Beim Goethe-Test PRO Pflege nennt die Prüfungsordnung keine Punktzahlen, bestanden ist er mit mindestens B2 in allen vier Teilen.

Lingenius Redaktion

Lingenius Redaktion

Lingenius entwickelt Lern-Apps für internationale Pflegekräfte: den Prüfungstrainer für telc B1·B2 Pflege und den Goethe-Test PRO Pflege sowie den Alltagstrainer für den Pflegealltag. Im Blog teilen wir praktische Tipps zur Prüfungsvorbereitung, zur Fachsprache und zur Berufsanerkennung in Deutschland.

Zum Prüfungstrainer →

Bereit für den nächsten Schritt?

Probiere die kostenlosen Probeaufgaben aus – im Prüfungstrainer übst du danach mit 200+ Fragen und Sofortfeedback.

Kostenlosen Lernplan per E-Mail erhalten

Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.