Zum Hauptinhalt springen

Info: In Lesen Teil 1 ordnest du 4 E-Mails passende Betreffzeilen zu (6 Betreffzeilen zur Auswahl, max. 4 Punkte). In Teil 2 ordnest du 5 Aussagen Zeilen einer Pflegeplanung zu (Ausschnitt mit 8 Zeilen, max. 5 Punkte). Eine Aussage passt zu keiner Zeile. Stand: November 2026.

Die zwei Teile im Vergleich

Teil 1: E-Mails Teil 2: Pflegeplanung
Material 4 E-Mails, 6 Betreffzeilen Ausschnitt einer Pflegeplanung mit 8 Zeilen, 5 Aussagen
Aufgabe Jeder E-Mail die Betreffzeile zuordnen, die ihr Thema zusammenfasst Jede Aussage der passenden Zeile zuordnen, eine Aussage passt nirgends (X)
Lesestil Globalverstehen Selektives Lesen
Punkte max. 4 max. 5

Die Reihenfolge der Lese-Aufgaben darfst du frei wählen. Im Prüfungsraum hängt eine Uhr, die alle sehen können.

Teil 1: Das Thema zählt, nicht das gleiche Wort

Eine Betreffzeile fasst den Inhalt zusammen. Wörter, die in Betreffzeile und E-Mail gleich sind, sind kein sicherer Hinweis. telc zeigt das selbst an einem Beispiel: Kommt die E-Mail vom Betriebsrat, passt die Betreffzeile „Betriebsratsarbeit“ nicht automatisch, denn es kommt auf den Inhalt an.

  • Erst die E-Mails: Lies jede E-Mail in zehn bis fünfzehn Sekunden und schreibe ein eigenes Stichwort daneben („Urlaub“, „Fortbildung“, „Dienstplan“).
  • Dann die Betreffzeilen: Prüfe, welche Betreffzeile dein Stichwort trifft.
  • Zwei bleiben übrig: Bei 6 Betreffzeilen und 4 E-Mails passen nicht alle. Streiche nur Zugeordnetes durch, damit du keine Zeile doppelt verwendest.

Beispiel: Ein selbst geschriebenes Übungsbeispiel. E-Mail: „Liebes Team, am Donnerstag findet die jährliche Brandschutzunterweisung statt. Bitte tragt euch bis Dienstag in die Liste ein.“ Mögliche Betreffzeilen: a) Anmeldung zur Unterweisung, b) Neue Brandmelder im Haus, c) Dienstplanänderung. Richtig ist a. „Brand“ steht auch in b, aber die E-Mail sagt nichts über neue Melder. Gefragt ist die Handlung: eintragen.

Teil 2: Pflegeplanung, Zeile für Zeile

Eine Pflegeplanung ordnet Probleme, Ressourcen, Ziele und Maßnahmen nach Lebensbereichen. telc lehnt den Text an die AEDL nach Krohwinkel oder die ATL nach Juchli an. Das sind Modelle, die den Alltag einer Person in Bereiche gliedern, zum Beispiel essen und trinken, sich bewegen, ausscheiden oder kommunizieren. Lies deshalb in Teil 2 zuerst die Überschriften der Zeilen.

  • Thema der Aussage bestimmen: Ist es Ernährung, Bewegung, Körperpflege oder Schlaf?
  • Zeile suchen: Suche die Zeile mit demselben Bereich. Oft stehen Synonyme im Text („nicht allein essen können“ in der Aussage, „benötigt Unterstützung bei der Nahrungsaufnahme“ in der Zeile).
  • Die X-Option zuletzt: Die Aussage, die nirgends passt, erkennst du am sichersten, nachdem alle anderen zugeordnet sind.

Beispiel: Aussage: „Frau Kern kann nicht ohne Hilfe vom Bett in den Stuhl wechseln.“ Passend ist die Zeile zur Bewegung und Mobilisation, auch wenn dort „Transfer“ steht. Die Aussage „Frau Kern mag klassische Musik“ passt eher zu „sich beschäftigen“ und nicht zur Zeile über Ausscheidung. Eine Aussage zu einem Thema, das keine Zeile behandelt, ist der Kandidat für X.

Typische Fallen

  • Gleiches Wort, anderes Thema: Prüfe immer den Zusammenhang, nicht nur das Wort.
  • Zu viel Zeit pro Aufgabe: Teil 1 und 2 bringen zusammen nur 9 Punkte. Plane wenig Zeit ein, damit Teil 3 mit seinen längeren Texten genug bekommt.
  • Eine Zeile doppelt vergeben: Streiche zugeordnete Zeilen durch.
  • X vergessen: Eine Aussage bleibt übrig. Zwinge sie nicht in eine Zeile.

Training

  • E-Mails verdichten: Fasse echte Team-E-Mails in einem Stichwort zusammen.
  • Pflegepläne lesen: Lies Beispiele von Pflegeplanungen aus Lehrbüchern und benenne den Lebensbereich jeder Zeile.
  • Synonyme sammeln: Lege eine Liste mit Paaren wie „Nahrungsaufnahme“ und „essen“ an.

Die weiteren Lese-Teile: Lesen Teil 3 und 4: Beipackzettel und Informationstext. Der Überblick: Lesen und Sprachbausteine in der telc B1·B2 Pflege.

Der Prüfungstrainer übt das Leseverstehen mit Sofortfeedback und erklärt jede Lösung, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Die Aufgaben sind prüfungsnah und keine Originalaufgaben von telc. Die Gratis-Probe zeigt dir zwei Lesetexte aus dem Pflegealltag.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Betreffzeilen und E-Mails gibt es in Lesen Teil 1?

Es gibt 4 E-Mails und 6 Betreffzeilen. Du ordnest jeder E-Mail eine Betreffzeile zu und kannst dafür höchstens 4 Punkte erreichen.

Was bedeutet das X in Lesen Teil 2?

Eine der fünf Aussagen passt zu keiner Zeile der Pflegeplanung. Diese Aussage markierst du mit X. Prüfe die X-Option am besten zuletzt.

Was sind AEDL und ATL?

Es sind Modelle zur Gliederung der Pflege nach Lebensbereichen, die AEDL nach Krohwinkel und die ATL nach Juchli. telc lehnt die Pflegeplanung in Teil 2 an sie an.

Darf ich die Lese-Aufgaben in beliebiger Reihenfolge lösen?

Ja, die Reihenfolge ist frei wählbar. Im Raum ist eine Uhr für alle sichtbar.

Wie viele Punkte bringen Lesen Teil 1 und 2?

Teil 1 höchstens 4 Punkte und Teil 2 höchstens 5 Punkte, zusammen 9 der 18 Punkte im Lesen.

Lingenius Redaktion

Lingenius Redaktion

Lingenius entwickelt Lern-Apps für internationale Pflegekräfte: den Prüfungstrainer für telc B1·B2 Pflege und den Goethe-Test PRO Pflege sowie den Alltagstrainer für den Pflegealltag. Im Blog teilen wir praktische Tipps zur Prüfungsvorbereitung, zur Fachsprache und zur Berufsanerkennung in Deutschland.

Zum Prüfungstrainer →

Bereit für deine B2-Pflegeprüfung?

200+ prüfungsnahe Übungsfragen in unserer Web-App, mit sofortigem Feedback zu jeder Antwort. Oder probiere zuerst die kostenlosen Probeaufgaben aus.

Kostenlosen Lernplan per E-Mail erhalten

Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.