Zum Hauptinhalt springen

Info: In Aufgabe A der telc B1·B2 Pflege bekommst du einen Anamnesebogen mit Kreuzchen und Stichpunkten und schreibst daraus einen zusammenhängenden Aufnahmebericht (max. 20 Punkte). Du verwendest alle Angaben, ergänzen darfst du nur Passendes, Erfundenes ohne Bezug zum Bogen bringt keine Punkte. Geschrieben wird direkt auf dem Antwortbogen. Stand: November 2026.

Die Regeln auf einen Blick

Regel Was das für dich bedeutet
Alle Angaben verwenden Jeder Stichpunkt und jedes Kreuzchen im Bogen kommt im Text vor
Ergänzungen erlaubt Nur wenn sie zu den Angaben passen, etwa eine logische Folge
Nichts Erfundenes Neue Fakten, die nicht im Bogen stehen, bringen keine Punkte
Nur der Antwortbogen zählt Entwürfe auf anderem Papier werden nicht bewertet
Länge Maßgeblich ist die Vorgabe auf deinem Aufgabenblatt

Ein Beispiel-Bogen

Dieser Bogen ist selbst geschrieben und keine Originalaufgabe von telc.

Feld Angabe
Person Herr Bauer, 79 Jahre
Aufnahme 3. Mai, nach einem Sturz zu Hause
Beschwerden Prellung an der linken Hüfte, Schmerzen beim Gehen
Wohnsituation lebt allein, wohnt im 2. Stock ohne Aufzug
Mobilität geht mit Gehstock, braucht beim Treppensteigen Hilfe
Vorerkrankungen Bluthochdruck, Arthrose
Medikamente Tabletten gegen Bluthochdruck morgens
Allergien Penicillin
Ernährung normale Kost, trinkt wenig
Körperpflege wäscht sich selbstständig, braucht Hilfe beim Duschen
Soziales Sohn wohnt in der Nähe, besucht ihn am Wochenende

Der fertige Bericht

„Herr Bauer, 79 Jahre, wurde am 3. Mai nach einem Sturz zu Hause auf die Station aufgenommen. Er hat sich die linke Hüfte geprellt und klagt über Schmerzen beim Gehen. Herr Bauer lebt allein in einer Wohnung im zweiten Stock ohne Aufzug. Im Alltag geht er mit einem Gehstock, beim Treppensteigen braucht er jedoch Hilfe. Zu seinen Vorerkrankungen gehören Bluthochdruck und Arthrose. Morgens nimmt er Tabletten gegen den Bluthochdruck ein. Er ist allergisch gegen Penicillin. Herr Bauer isst normale Kost, trinkt aber nur wenig, deshalb sollte auf eine ausreichende Trinkmenge geachtet werden. Er wäscht sich selbstständig, beim Duschen braucht er Unterstützung. Sein Sohn wohnt in der Nähe und besucht ihn am Wochenende.“

Warum dieser Bericht funktioniert

  • Alle Angaben sind drin: Aufnahme, Beschwerden, Wohnen, Mobilität, Vorerkrankungen, Medikamente, Allergie, Ernährung, Körperpflege und Soziales. Hake beim Schreiben jede Zeile des Bogens ab.
  • Eine passende Ergänzung: „deshalb sollte auf eine ausreichende Trinkmenge geachtet werden“ ist eine logische Folge von „trinkt wenig“. Sie erfindet keine neue Tatsache.
  • Ordnung: Der Text folgt einer festen Reihenfolge: Anlass, Beschwerden, Lebenssituation, Gesundheit, Alltag, Umfeld.
  • Zeiten: Die Aufnahme steht im Präteritum („wurde aufgenommen“), der aktuelle Zustand im Präsens.
  • Verbindungswörter: „jedoch“, „deshalb“, „aber“ und „zu seinen Vorerkrankungen gehören“ machen aus einer Liste einen Text.
  • Dritte Person: Ein Bericht über Herrn Bauer steht nie in der Ich-Form.

Aufbau und Wortschatz für Aufgabe A

Block Nützliche Wörter und Wendungen
Aufnahme wurde aufgenommen, wegen, nach einem Sturz, auf die Station
Beschwerden klagt über, leidet an, äußert, hat Schmerzen in
Mobilität geht mit, ist auf Hilfe angewiesen, braucht Unterstützung beim
Gesundheit zu den Vorerkrankungen gehören, ist bekannt, nimmt ein
Allergien ist allergisch gegen, Allergien sind nicht bekannt
Alltag wäscht sich, isst, trinkt, schläft, kommt zurecht mit
Umfeld lebt allein, wohnt bei, besucht ihn, kümmert sich um

Zeitplan für 30 Minuten

  • Minute 1 bis 5: Streiche jede Angabe im Bogen an und lege eine Reihenfolge fest.
  • Minute 6 bis 25: Schreibe den Bericht, einen Absatz oder Satzblock pro Themenbereich.
  • Minute 26 bis 30: Prüfe, ob eine Angabe fehlt, und kontrolliere Verbendungen, Artikel und Satzzeichen.

Tipp: Schreibe lieber einfache, richtige Sätze als lange mit Fehlern. telc bewertet die Korrektheit als eigenes Kriterium.

Häufige Fehler

  • Angabe vergessen: Besonders oft fehlen Allergien und Sozialangaben.
  • Erfinden: „Er raucht nicht“ steht nicht im Bogen, also nicht schreiben.
  • Liste statt Text: Reihe nicht Stichpunkte mit Punkten aneinander, sondern verbinde sie.
  • Falsche Präposition: „klagt über Schmerzen“, „leidet an Arthrose“, „allergisch gegen Penicillin“.
  • Ich-Form oder Du-Form: Der Bericht ist sachlich und steht in der dritten Person.

So übst du

Nimm einen eigenen Bogen mit 10 Angaben, schreibe den Bericht in 30 Minuten und streiche danach jede Angabe im Text an. Lass den Text von einer erfahrenen Person lesen und notiere deine drei häufigsten Fehler. Vergleiche mit dem zweiten Beispiel für Aufgabe B. Der Überblick über beide Aufgaben: Schreiben in der telc B1·B2 Pflege. Wie bewertet wird: telc Pflege Bewertung: Schreiben und Sprechen.

Der Prüfungstrainer bietet Schreibaufgaben mit Musterlösung zum Vergleichen, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Die Aufgaben sind prüfungsnah und keine Originalaufgaben von telc. Probiere zuerst die Gratis-Probe.

Passend dazu: Das Aufnahmegespräch in der Pflege.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Wie lange habe ich für das Schreiben Zeit?

Für das Schreiben hast du 30 Minuten. Du wählst zwischen Aufgabe A, dem Aufnahmebericht (Anamnese), und Aufgabe B, dem Biographiebericht.

Muss ich alle Angaben aus dem Bogen verwenden?

Ja. telc verlangt, dass du alle Angaben verwendest. Ergänzungen sind erlaubt, wenn sie zu den Angaben passen.

Was passiert, wenn ich etwas erfinde?

Erfundene Punkte, die nicht im Bogen stehen, bringen keine Punkte. Erfinde nichts, was den Angaben widerspricht.

Wohin schreibe ich den Bericht?

Direkt auf den Antwortbogen. Nur das, was dort steht, wird bewertet.

Welche Kriterien zählen beim Schreiben?

Inhaltliche Angemessenheit, kommunikative Gestaltung, Korrektheit und Wortschatz. Insgesamt sind höchstens 20 Punkte möglich.

Lingenius Redaktion

Lingenius Redaktion

Lingenius entwickelt Lern-Apps für internationale Pflegekräfte: den Prüfungstrainer für telc B1·B2 Pflege und den Goethe-Test PRO Pflege sowie den Alltagstrainer für den Pflegealltag. Im Blog teilen wir praktische Tipps zur Prüfungsvorbereitung, zur Fachsprache und zur Berufsanerkennung in Deutschland.

Zum Prüfungstrainer →

Bereit für deine B2-Pflegeprüfung?

200+ prüfungsnahe Übungsfragen in unserer Web-App, mit sofortigem Feedback zu jeder Antwort. Oder probiere zuerst die kostenlosen Probeaufgaben aus.

Kostenlosen Lernplan per E-Mail erhalten

Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.