Info: In Pflegedokumentation und Übergabe stehen viele Abkürzungen. Manche sind überall üblich (RR, i.v.), andere gelten nur in einer Einrichtung. Verwende nur Abkürzungen, die dein Haus zulässt, und schreibe sie im Zweifel aus. In der Sprachprüfung und im Bericht für Patientinnen und Angehörige gilt: ausschreiben. Stand: November 2026, die Liste ist eine Auswahl gängiger Abkürzungen und kein verbindliches Verzeichnis.
Messwerte und Untersuchungen
| Abkürzung | Bedeutung |
|---|---|
| RR | Blutdruck |
| HF | Herzfrequenz |
| AF | Atemfrequenz |
| SpO2 | Sauerstoffsättigung |
| BZ | Blutzucker |
| T / Temp. | Temperatur |
| EKG | Elektrokardiogramm |
| CT | Computertomographie |
| MRT | Magnetresonanztomographie |
Zu den Werten: Vitalzeichen auf Deutsch.
Anwendung und Zugänge
| Abkürzung | Bedeutung |
|---|---|
| i.v. | intravenös (in die Vene) |
| i.m. | intramuskulär (in den Muskel) |
| s.c. | subkutan (unter die Haut) |
| p.o. | per os (durch den Mund) |
| ZVK | zentraler Venenkatheter |
| DK | Dauerkatheter |
| PEG | perkutane endoskopische Gastrostomie (Ernährungssonde durch die Bauchdecke) |
| VW | Verbandwechsel |
Pflege und Organisation
| Abkürzung | Bedeutung |
|---|---|
| Pat. | Patient oder Patientin |
| Dg. | Diagnose |
| OP | Operation |
| ATL | Aktivitäten des täglichen Lebens |
| AEDL | Aktivitäten, Beziehungen und existenzielle Erfahrungen des Lebens |
| SIS | Strukturierte Informationssammlung (im Strukturmodell der Pflegedokumentation) |
| NRS | numerische Rating-Skala (Schmerz) |
| PG | Pflegegrad |
| BtM | Betäubungsmittel |
| MRSA | methicillinresistenter Staphylococcus aureus (multiresistenter Keim) |
Mehr zu Pflegegraden: Pflegegrade erklärt. Zur Schmerzskala: Schmerzen erfragen auf Deutsch.
Regeln für den Umgang
- Haus-Standard: Viele Einrichtungen haben ein Abkürzungsverzeichnis. Nutze nur diese Abkürzungen.
- Doppeldeutigkeit: Manche Abkürzungen haben mehrere Bedeutungen. Schreibe im Zweifel aus.
- Lesbarkeit: Gut lesbare Schrift, Datum, Uhrzeit und Handzeichen gehören dazu.
- Mündlich: Im Gespräch sagst du die Wörter vollständig: „Blutdruck“ statt „RR“, wenn Patienten mithören.
Beispiel im Bericht (selbst geschrieben)
„RR 140/90, HF 88, T 37,2. Pat. klagt über Kopfschmerzen (NRS 4). Ärztin informiert.“
Ausgeschrieben: „Der Blutdruck beträgt 140/90 mmHg, die Herzfrequenz 88 pro Minute, die Temperatur 37,2 Grad. Die Patientin klagt über Kopfschmerzen, die Schmerzstärke liegt bei 4 auf der numerischen Rating-Skala. Die Ärztin wurde informiert.“ Mehr zum Schreiben: Pflegebericht schreiben.
Rückfragen im Dienst (selbst geschrieben)
Wenn du eine Abkürzung nicht kennst, frage nach, statt zu raten. Das gilt besonders bei Messwerten, Zugängen und Medikamenten, weil ein Missverständnis hier Folgen haben kann.
- „Was bedeutet die Abkürzung DK in diesem Eintrag?“
- „Steht PG hier für Pflegegrad?“
- „Gibt es in unserem Haus ein Abkürzungsverzeichnis? Wo finde ich es?“
- „Darf ich diese Abkürzung benutzen, oder soll ich sie ausschreiben?“
Mehr zu höflichen Nachfragen: Nachfragen und Wiederholen bitten.
So lernst du die Abkürzungen
Lerne sie in Gruppen (Messwerte, Zugänge, Organisation) und fertige Karteikarten an: Pflege-Vokabeln lernen.
Der Alltagstrainer übt Pflegegespräche und Berichtssätze mit Beispieldialog und Audio, 14,90 € im Monat, jederzeit kündbar. Für die Prüfung gibt es den Prüfungstrainer, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Starte mit der Gratis-Probe.
Passend dazu: Arztbrief und Entlassbrief verstehen.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet RR in der Pflege?
Blutdruck (nach Riva-Rocci). Meist steht dahinter der Wert, zum Beispiel RR 120/80.
Was bedeuten i.v., i.m., s.c. und p.o.?
Intravenös (in die Vene), intramuskulär (in den Muskel), subkutan (unter die Haut), per os (durch den Mund).
Was ist ein DK?
Ein Dauerkatheter, also ein Blasenkatheter, der über längere Zeit liegt.
Darf ich Abkürzungen in der Sprachprüfung benutzen?
Besser nicht, wenn die Aufgabe es nicht verlangt. Schreibe die Wörter aus, das zeigt deinen Wortschatz.
Gibt es ein einheitliches Abkürzungsverzeichnis?
Nein. Viele Einrichtungen haben ein eigenes. Verwende die Abkürzungen deines Hauses.
Bereit für den nächsten Schritt?
Probiere die kostenlosen Probeaufgaben aus – im Prüfungstrainer übst du danach mit 200+ Fragen und Sofortfeedback.
Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.