Zum Hauptinhalt springen

Info: Der Expertenstandard „Dekubitusprophylaxe in der Pflege“ des DNQP (2. Aktualisierung 2017) soll sicherstellen, dass bei gefährdeten Personen kein Dekubitus entsteht. Zentrale Kriterien sind Risikoeinschätzung, Information, Bewegungsförderung, Druckverteilung und regelmäßige Hautinspektion. Du brauchst dafür Wortschatz, um Maßnahmen zu erklären, Patientinnen und Patienten anzuleiten und Beobachtungen zu dokumentieren. Stand: November 2026.

Die Prozesskriterien in einfachen Worten

Kriterium Bedeutung nach dem Expertenstandard Wortschatz
Risikoeinschätzung Systematische Einschätzung (Screening), Wiederholung bei Veränderungen das Risiko, einschätzen, gefährdet
Planung Maßnahmen planen planen, die Maßnahme
Information Die Person über Gefährdung und Maßnahmen informieren aufklären, beraten
Bewegungsförderung Eigenbewegung fördern. Reicht sie nicht, sofort Druck entlasten und gefährdete Stellen freilagern die Bewegung, die Druckentlastung, freilagern
Druckverteilung Druckverteilende Hilfsmittel einsetzen das Hilfsmittel, die Matratze
Hautinspektion Regelmäßige Inspektion der Haut die Haut, inspizieren, die Rötung

Das angestrebte Ergebnis: Die Person hat keinen Dekubitus.

Wortschatz

  • der Dekubitus (das Druckgeschwür), die Druckstelle, die Rötung
  • gefährdete Körperstellen: zum Beispiel Kreuzbein, Fersen, Hüfte (Körperteile: Körperteile und Organe auf Deutsch)
  • die Lagerung, umlagern, freilagern, der Positionswechsel
  • die Druckentlastung, die Druckverteilung
  • das druckverteilende Hilfsmittel
  • die Hautinspektion, die Hautpflege, die Feuchtigkeit

Sätze für das Patientengespräch

  • „Ich schaue mir jetzt Ihre Haut an. Besonders am Rücken und an den Fersen.“
  • „Bitte sagen Sie mir, wenn es an einer Stelle brennt oder drückt.“
  • „Ich helfe Ihnen, die Position zu wechseln, damit die Haut nicht zu lange belastet wird.“
  • „Dieses Hilfsmittel verteilt den Druck. Das schützt Ihre Haut.“
  • „Haben Sie Fragen dazu, warum wir das machen?“

Mehr zu respektvollen Gesprächen: Schwierige Gespräche mit Patientinnen und Angehörigen.

Im Pflegebericht (Beispiele, selbst geschrieben)

  • „Haut am Kreuzbein gerötet, nicht wegdrückbar. Ärztin informiert.“
  • „Lagerung alle zwei Stunden im Wechsel, Fersen freigelagert.“
  • „Patient mobilisiert, Hautinspektion ohne Auffälligkeit.“

Zum Schreiben im Bericht: Pflegebericht schreiben.

Eine Beobachtung melden (selbst geschrieben)

Wenn dir eine Hautveränderung auffällt, melde sie knapp und genau: Wo ist die Stelle, wie sieht sie aus, seit wann besteht sie?

  • „Ich habe an der rechten Ferse eine gerötete Stelle gesehen. Sie lässt sich nicht wegdrücken.“
  • „Der Bewohner sagt, dass es seit gestern an der Hüfte brennt.“
  • „Bitte schauen Sie sich die Stelle an. Ich dokumentiere sie im Pflegebericht.“

Wie du solche Meldungen ordnest, zeigt SBAR in der Pflege.

Wichtig zur Rolle

Wer in deinem Haus die Risikoeinschätzung und Planung übernimmt, legt die Einrichtung fest. Wenn du neu im Team bist, frage nach dem Verfahren.

Für die Sprachprüfung

Themen wie Lagerung, Haut und Hilfsmittel kommen in Berichten und Hörtexten vor. Prüfungsrelevante Verben mit Präpositionen findest du in Sprachbausteine Teil 2.

Der Alltagstrainer übt Gespräche und Wörter in Lektionen mit Beispieldialog und Audio, 14,90 € im Monat, jederzeit kündbar. Der Prüfungstrainer bereitet dich auf die Sprachprüfung vor, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Er bereitet nicht auf fachliche Prüfungen vor. Starte mit der Gratis-Probe.

Passend dazu: Wundversorgung und Verbandwechsel auf Deutsch.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet Dekubitus?

Dekubitus ist ein Druckgeschwür der Haut. Der Expertenstandard des DNQP soll seine Entstehung bei gefährdeten Personen verhindern.

Was verlangt der Expertenstandard Dekubitusprophylaxe?

Systematische Risikoeinschätzung, Planung, Information, Bewegungsförderung, druckverteilende Hilfsmittel und regelmäßige Hautinspektion.

Was tut man bei Druckgefährdung sofort?

Nach dem Auszug des Expertenstandards gehören sofortige Druckentlastung und Freilagerung gefährdeter Stellen zur Bewegungsförderung.

Wie oft wird die Haut kontrolliert?

Der Auszug des Expertenstandards nennt keine feste Stundenzahl. Halte dich an die Vorgaben deiner Einrichtung und den Pflegeplan.

Wie sage ich, dass ich die Haut kontrolliere?

„Ich schaue mir jetzt Ihre Haut an, besonders am Rücken und an den Fersen.“

Lingenius Redaktion

Lingenius Redaktion

Lingenius entwickelt Lern-Apps für internationale Pflegekräfte: den Prüfungstrainer für telc B1·B2 Pflege und den Goethe-Test PRO Pflege sowie den Alltagstrainer für den Pflegealltag. Im Blog teilen wir praktische Tipps zur Prüfungsvorbereitung, zur Fachsprache und zur Berufsanerkennung in Deutschland.

Zum Prüfungstrainer →

Bereit für den nächsten Schritt?

Probiere die kostenlosen Probeaufgaben aus – im Prüfungstrainer übst du danach mit 200+ Fragen und Sofortfeedback.

Kostenlosen Lernplan per E-Mail erhalten

Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.