Info: SBAR steht für Situation, Background (Hintergrund), Assessment (Einschätzung) und Recommendation (Empfehlung). Das Schema standardisiert die Übergabe und wurde ursprünglich für Hochrisikobereiche entwickelt. Die Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin (DGAI) empfahl 2015 das SBAR-Konzept für die Übergabe in der perioperativen Phase, und nach ihrer Darstellung empfiehlt es auch die WHO. Für die Pflege ist es ein gutes Gerüst, damit nichts Wichtiges fehlt. Stand: November 2026.
Die vier Schritte
| Buchstabe | Bedeutung | Frage |
|---|---|---|
| S | Situation | Worum geht es jetzt? |
| B | Background (Hintergrund) | Was ist die Vorgeschichte? |
| A | Assessment (Einschätzung) | Wie schätze ich die Lage ein? |
| R | Recommendation (Empfehlung) | Was brauche ich oder was schlage ich vor? |
Satzbausteine
S: Situation
- „Ich rufe wegen Herrn Braun in Zimmer vier an. Er hat seit einer Stunde starke Schmerzen.“
- „Frau Keller ist heute Morgen verwirrt und reagiert kaum.“
B: Background
- „Er wurde gestern an der Hüfte operiert.“
- „Sie hat Diabetes und bekommt Insulin.“
- „Er ist seit drei Tagen auf unserer Station.“
A: Assessment
- „Der Blutdruck beträgt 90 zu 60, der Puls ist 110.“
- „Ich glaube, dass sich der Zustand verschlechtert hat.“
- „Die Schmerzen liegen bei acht von zehn.“
R: Recommendation
- „Ich bitte Sie, so schnell wie möglich vorbeizukommen.“
- „Sollen wir die Medikation ändern?“
- „Was soll ich bis zu Ihrem Eintreffen tun?“
Beispiel (selbst geschrieben)
„Guten Tag, hier ist Schwester Amira von Station drei. Ich rufe an wegen Herrn Braun in Zimmer vier (S). Er wurde gestern an der Hüfte operiert und hat seit einer Stunde starke Schmerzen (B). Sein Blutdruck liegt bei 90 zu 60, der Puls bei 110, und er ist blass. Ich mache mir Sorgen, dass es ihm schlechter geht (A). Können Sie bitte so schnell wie möglich kommen und ihn ansehen? (R)“
Regeln aus der DGAI-Empfehlung
Die Empfehlung nennt unter anderem diese Hinweise:
- In der Routine üben: Das Schema funktioniert nur, wenn es im Alltag geübt wird.
- Steriles Cockpit: Während der Übergabe gibt es keine Unterbrechungen.
- Nur eine Person spricht: Danach ist Zeit für Rückfragen.
Tipps für B2-Sprecher
- Zahlen deutlich sagen: Mehr: Zahlen, Uhrzeit und Dosierung und Vitalzeichen auf Deutsch.
- Kurze Sätze: Ein Gedanke pro Satz. Mehr zur Übergabe: Deutsch im Stationsalltag.
- Rückfrage erlauben: „Haben Sie dazu Fragen?“ Mehr zum Nachfragen: Nachfragen und Wiederholen bitten.
- Telefon: Telefonieren im Pflegealltag.
Typische Fehler
- Reihenfolge durcheinander: Fange mit der Situation an, nicht mit der Vorgeschichte.
- Keine Empfehlung: Sage, was du brauchst („Bitte kommen Sie“, „Bitte ordnen Sie … an“).
- Zu viele Details: Nenne nur, was für die aktuelle Lage wichtig ist.
Der Alltagstrainer übt Übergaben und Telefonate mit Beispieldialog und Audio, 14,90 € im Monat, jederzeit kündbar. Für den Sprachnachweis gibt es den Prüfungstrainer, einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Starte mit der Gratis-Probe.
Passend dazu: Visite auf Deutsch.
Quellen
- DGAI: Strukturierte Patientenübergabe in der perioperativen Phase, das SBAR-Konzept (Anästhesie & Intensivmedizin 2016;57:88-90, PDF) – Empfehlung des Engeren Präsidiums der DGAI vom 9. November 2015, abgerufen im November 2026
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet SBAR?
Situation, Background (Hintergrund), Assessment (Einschätzung), Recommendation (Empfehlung).
Wofür wurde SBAR ursprünglich entwickelt?
Nach der DGAI-Empfehlung für Hochrisikobereiche, um die Übergabe zu standardisieren. Die DGAI nennt auch die Empfehlung der WHO.
Was ist ein „steriles Cockpit“?
Eine Übergabe ohne Unterbrechungen. Die DGAI-Empfehlung rät außerdem, dass nur eine Person spricht und danach Rückfragen möglich sind.
Wie fange ich eine SBAR-Übergabe an?
Mit der Situation: „Ich rufe wegen Herrn Braun in Zimmer vier an. Er hat seit einer Stunde starke Schmerzen.“
Muss ich SBAR in meiner Einrichtung benutzen?
Das legt deine Einrichtung fest. Das Schema ist ein Hilfsmittel, das du auch ohne Vorgabe für dich nutzen kannst.
Mehr Sicherheit im Stationsalltag?
Der Alltagstrainer übt Alltagssprache im Pflegeberuf: Lektionen nach Arbeitsbereich, Quiz und Wiederholung. 14,90 € im Monat, jederzeit kündbar.
Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.