Zum Hauptinhalt springen

Info: Nicht bestanden ist kein Ende. Du kannst beide Prüfungen beliebig oft wiederholen. Bei der telc Deutsch B1·B2 Pflege lässt sich der schriftliche oder der mündliche Teil einzeln wiederholen, beim Goethe-Test PRO Pflege einmal ein oder zwei nicht bestandene Teile, wenn das Prüfungszentrum es anbietet. Die Fristen für Einspruch und Einsicht sind kurz, lies dein Ergebnis deshalb zügig. Stand: November 2026.

Das Ergebnis verstehen

Zuerst klärst du, welche Teile fehlen. Bei telc erhältst du nach einer nicht bestandenen Prüfung einen Ergebnisbogen statt eines Zertifikats. Beim Goethe-Test PRO Pflege weist das Ergebnis jedes Modul einzeln aus: Lesen und Hören als Niveau von A1 bis C2, Schreiben und Sprechen als „Niveau B2“ oder „B2 nicht erreicht“. Das Gesamtergebnis B2 gibt es nur, wenn alle vier Module mindestens B2 erreichen.

Die ersten Tage nach dem Ergebnis

Nach einem nicht bestandenen Versuch zählt die Reihenfolge. Zuerst kommen die Fristen, dann die Analyse, dann der neue Termin.

Schritt Was du tust Warum jetzt
1. Ergebnis lesen Schreibe auf, welche Teile oder Module fehlen und wie weit Davon hängt ab, ob eine Teilwiederholung in Frage kommt
2. Fristen eintragen Trage die Daten für Einspruch und Einsicht in deinen Kalender ein Die Fristen laufen ab Prüfungstermin oder Ausstellungsdatum
3. Einsicht prüfen Entscheide, ob du Einsicht in deine Antworten beantragen willst Du siehst, wo genau Punkte fehlen
4. Behörde informieren Frage nach, ob für deinen Antrag eine Frist läuft Davon hängt dein Zeitplan ab
5. Termin anfragen Frage beim Prüfungszentrum nach Wiederholungsterminen und Gebühren Das Zentrum legt Termine und Gebühren fest

Schritt 1 und 2 erledigst du am besten am selben Tag, die übrigen folgen in den nächsten Tagen.

Wiederholung im Vergleich

Regel telc Deutsch B1·B2 Pflege Goethe-Test PRO Pflege
Ganze Prüfung beliebig oft beliebig oft, mindestens drei Monate Pause empfohlen
Teilwiederholung der schriftliche oder der mündliche Teil bis zum Ende des Kalenderjahres nach dem ersten Ablegen, einzelne Subtests nicht einmal ein oder zwei nicht bestandene Teile, nur im selben Zentrum und innerhalb eines Jahres, kein Rechtsanspruch
Gebühr nach den Gebühren deines Prüfungszentrums Bearbeitungsgebühr möglich

Wiederholst du bei telc einen bereits bestandenen Teil, zählt nur das Ergebnis der Wiederholung. Eine Mindestwartezeit nennt die telc-Prüfungsordnung nicht, die Termine legt dein Prüfungszentrum fest. Wie lange die Frist für die Teilwiederholung bei dir genau läuft, erfährst du dort. Die telc-Angaben stammen aus der Prüfungsordnung mit Stand 15. Juli 2019.

Ganze Prüfung oder nur ein Teil?

Eine Teilwiederholung spart Zeit und Gebühr, ist aber an Bedingungen geknüpft. Die folgende Übersicht zeigt, worauf du achtest.

Frage telc Goethe-Test PRO Pflege
Was lässt sich einzeln wiederholen? der schriftliche oder der mündliche Teil ein oder zwei nicht bestandene Teile
Was zählt am Ende? bei einem bereits bestandenen Teil nur das Ergebnis der Wiederholung Frage dein Prüfungszentrum
Wie oft und bis wann? bis zum Ende des Kalenderjahres nach dem ersten Ablegen, das genaue Datum nennt dein Zentrum einmal, nur im selben Zentrum und innerhalb eines Jahres
Anspruch? in der Prüfungsordnung geregelt kein Rechtsanspruch, nur wenn organisatorisch möglich

Fehlen beim Goethe-Test mehr als zwei Teile, nennt die Regel keine Teilwiederholung. Frage dann dein Prüfungszentrum, wie es vorgeht. Bei telc gilt: Hast du den schriftlichen Teil bestanden und nur den mündlichen nicht, kannst du den mündlichen allein wiederholen. Einzelne Subtests wie Hören oder Schreiben lassen sich nicht herauslösen.

Tipp: Übe auch bei einer Teilwiederholung alle Teile weiter. Bei telc zählt nur das Ergebnis der Wiederholung, ein bestandener Teil kann also wieder schwächer ausfallen.

Fristen für Einspruch und Einsicht

Was telc Goethe-Test PRO Pflege
Einspruch gegen die Durchführung schriftlich und begründet, bei Verstoß gegen die Prüfungsordnung, innerhalb von sechs Wochen nach Ausstellungsdatum unverzüglich nach der Prüfung
Überprüfung des Ergebnisses schriftlicher Antrag, kostenpflichtig, innerhalb von sechs Wochen nach Ausstellungsdatum, eine Neubewertung gilt unwiderruflich Einspruch schriftlich innerhalb von zwei Wochen nach dem Prüfungstermin
Einsicht in die Antworten nach begründetem Antrag, nur persönlich, keine Kopien innerhalb von drei Monaten nach Bekanntgabe

Das Nichterreichen einer Punktzahl allein ist bei telc kein Grund für einen Einspruch gegen die Durchführung.

Einspruch oder neu üben?

Ein Einspruch lohnt sich nur, wenn bei der Prüfung selbst etwas schiefgelaufen ist. Die Prüfungsordnungen nennen dafür Gründe, zum Beispiel einen Verstoß gegen die Prüfungsordnung oder, beim Goethe-Test, einen technischen Ausfall oder eine Störung während der Prüfung. Dass du eine Punktzahl nicht erreicht hast, genügt bei beiden Anbietern allein nicht als Begründung.

  • Goethe-Test, Durchführung: Bei einem erfolgreichen Einspruch gilt die Prüfung als nicht abgelegt. Du erhältst die Gebühr zurück oder wiederholst kostenlos.
  • Goethe-Test, Ergebnis: Die Entscheidung über die Bewertung ist endgültig.
  • telc, Überprüfung: Der Antrag ist kostenpflichtig, eine Neubewertung gilt unwiderruflich. Überlege den Antrag deshalb gut.

Einen Einspruch schreibst du sachlich und konkret: Was ist wann passiert, und warum hältst du es für fehlerhaft? Der Satz „Ich habe mehr Punkte erwartet“ genügt als Begründung nicht. Ohne Störung bei der Prüfung ist die Zeit meist besser in die Wiederholung investiert.

Wenn die Prüfung nicht gewertet wurde

Nicht jedes Nicht-Bestehen ist ein Ergebnis. Manchmal wird eine Prüfung gar nicht bewertet, und dann gelten andere Regeln.

Situation telc Goethe-Test PRO Pflege
Krankheit ärztliches Attest mit den Prüfungsunterlagen, spätestens eine Woche nach der schriftlichen Prüfung nachreichen Attest unverzüglich beim Prüfungszentrum, die Gebühr wird für den nächsten Termin gutgeschrieben, eine Verwaltungsgebühr von bis zu 25 % ist möglich
Täuschung sofortiger Ausschluss, die Leistung wird nicht bewertet Ausschluss, danach kann eine Sperre folgen: drei Monate bis ein Jahr, in schweren Fällen bis zu sechs Jahre
Abbruch nach Beginn Frage dein Prüfungszentrum die Prüfung gilt als ungültig

Bei einer Sperre ist eine Wiederholung erst nach Ablauf möglich. Alle Regeln dazu: Was ist erlaubt, was verboten? und Goethe-Test: Einspruch, Einsicht, Krankheit und Rücktritt.

Dein neuer Plan

Schritt Was du tust
Ergebnis auswerten Schreibe auf, welche Teile fehlen und wie knapp es war.
Ursache finden Lag es an Zeit, Wortschatz, Hörverstehen oder Nervosität? Führe eine Fehlerliste.
Plan machen Teile die Wochen ein, zum Beispiel mit dem Lernplan für den Schichtdienst.
Gezielt üben Übe zuerst die schwächsten Teile. Die Schwächenanalyse des Prüfungstrainers zeigt dir, wo du stehst.
Simulieren Mache Übungstests mit Stoppuhr. Plane den neuen Prüfungstermin erst, wenn sie sicher gelingen.

Tipp: Wiederholst du nur einen Teil, übe trotzdem alle Teile weiter. Ein bestandener Teil kann bei der Wiederholung wieder schwächer ausfallen.

Die Ursache gezielt finden

Mit dem Ergebnisbogen oder der Einsicht weißt du, welche Teile fehlen. Der nächste Schritt ist die Frage, warum. Die folgende Übersicht ist ein Vorschlag von uns und ersetzt keine Auswertung deiner Antworten.

Wo es hakt Mögliche Ursache Das hilft
Hören Zu wenig Hörroutine, Aufgaben nicht vorab gelesen Hören Teil 1 und 2
Lesen und Sprachbausteine Zeit falsch eingeteilt, Konnektoren geraten Zeitmanagement im schriftlichen Teil, Konnektoren
Schreiben Angaben vergessen, Fehler in der Grammatik Schreiben in der telc-Prüfung, Einweisungsbericht beim Goethe-Test
Sprechen Zu kurze Antworten, Nervosität Mündliche Prüfung telc, Goethe Sprechen
Alle Teile Prüfungsangst, Unsicherheit am Prüfungstag Prüfungstag und Prüfungsangst

Ein Fehlertagebuch zeigt dir nach zwei Wochen, welche Fehlerart sich wiederholt. So geht es: Fehlertagebuch für die Pflege-Sprachprüfung. Typische Stolpersteine bei beiden Prüfungen stehen in Häufige Fehler in der Pflege-Sprachprüfung.

Ein Wochenplan bis zur Wiederholung

Der Plan ist ein Vorschlag von uns. Rechne mit mindestens sechs Wochen, wenn mehrere Teile gefehlt haben, und passe ihn an deinen Dienstplan an.

Zeitraum Schwerpunkt Ziel
Woche 1 Ergebnis und Einsicht auswerten, Fehlerliste anlegen Du weißt, welche Fehlerarten Punkte kosten
Woche 2 bis 3 Schwächster Prüfungsteil, kurze Einheiten mehrmals pro Woche Sicherheit im schwächsten Teil
Woche 4 Zweitschwächster Teil, Wiederholung der Fehlerliste Fehlerarten werden seltener
Woche 5 Übungstest mit Stoppuhr in einem Zug Zeitgefühl und Ausdauer
Woche 6 Zweiter Übungstest, Ablauf am Prüfungstag durchgehen Ruhe und Routine vor dem Termin

Wenn der Übungstest in Woche 5 noch nicht sicher gelingt, verschiebe den Termin lieber, als ihn zu riskieren. Für jeden Versuch kann eine Gebühr anfallen, deshalb lohnt sich Geduld bei der Terminwahl. Wie du neben dem Schichtdienst planst: Lernplan für den Schichtdienst. Kostenloses Übungsmaterial der Anbieter: Übungsmaterial für die Pflege-Sprachprüfung.

Üben mit dem Prüfungstrainer

Für einen neuen Anlauf reicht oft der Zugang für drei Monate (29 €), alternativ einmalig 59 € für lebenslangen Zugriff. Der Prüfungstrainer zeigt dir mit Schwächenanalyse, welche Bereiche noch fehlen, und bietet eine Prüfungssimulation. Die Aufgaben sind prüfungsnah und keine Originalaufgaben von telc oder dem Goethe-Institut. Teste ihn mit der Gratis-Probe.

Zwischen den Versuchen arbeitest du weiter auf Station. Der Alltagstrainer übt die Alltagssprache dafür, 14,90 € im Monat, jederzeit kündbar.

Behörde und Fristen

Läuft für deine Anerkennung eine Frist, informiere die zuständige Stelle. Sie entscheidet auch, ob ein erreichtes Niveau für den nächsten Schritt genügt. Mehr dazu: Sprachnachweis für die Anerkennung als Pflegefachkraft. Welche Prüfung besser zu dir passt, zeigt der Vergleich von telc und Goethe.

Passend dazu: Häufige Fehler in der Pflege-Sprachprüfung.

Dieselbe Prüfung oder eine andere?

Ob du dieselbe Prüfung wiederholst oder zur anderen wechselst, entscheidest du nicht allein. Die zuständige Behörde legt fest, welche Nachweise sie anerkennt. Wenn beide anerkannt sind, kannst du wählen: Der Goethe-Test gilt nur für B2, telc weist B1 oder B2 aus. Format, Dauer und Aufgaben unterscheiden sich, die Übersicht steht im Vergleich von telc und Goethe. Ein Wechsel lohnt sich vor allem, wenn dir ein bestimmtes Format nicht liegt. Wenn dagegen dieselben Fehler wiederkehren, hilft ein anderes Format wenig, dann zählt gezieltes Üben.

Nach einem Rückschlag

Nicht bestanden zu haben, ist ärgerlich, besonders wenn für deinen Antrag eine Frist läuft. Es sagt aber nichts über deine Pflegekompetenz, denn die Prüfung misst deine Sprache in pflegetypischen Situationen. Eine Wiederholung ist ausdrücklich vorgesehen. Mit klarer Auswertung und einem festen Plan ist der nächste Versuch kein Neustart, sondern ein gezielter Anlauf auf die Teile, die gefehlt haben.

Ob ein vom BAMF geförderter Berufssprachkurs für dich in Frage kommt, erklärt Berufssprachkurs Pflege: Kosten und Teilnahme. Das ist ein Angebot anderer Träger.

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Wie oft darf ich die Prüfung wiederholen?

Beliebig oft. Das gilt für die telc Deutsch B1·B2 Pflege ebenso wie für den Goethe-Test PRO Pflege.

Muss ich bei einer Wiederholung alles noch einmal schreiben?

Nicht unbedingt. Bei telc kannst du den schriftlichen oder den mündlichen Teil einzeln wiederholen, einzelne Subtests nicht. Beim Goethe-Test ist einmal eine Teilwiederholung von ein oder zwei Teilen möglich, wenn das Prüfungszentrum sie anbietet.

Wie lange muss ich bis zur Wiederholung warten?

Beim Goethe-Test sind für die Wiederholung der ganzen Prüfung mindestens drei Monate Pause empfohlen. Die telc-Prüfungsordnung nennt keine Mindestwartezeit. Die Termine legt das Prüfungszentrum fest.

Kann ich meine Antworten einsehen?

Bei telc können nicht bestandene Teilnehmende nach begründetem Antrag persönlich Einsicht nehmen, Kopien gibt es nicht. Beim Goethe-Test ist die Einsicht innerhalb von drei Monaten nach Bekanntgabe möglich.

Was kostet die Wiederholung?

Die Gebühren legt das Prüfungszentrum fest. Beim Goethe-Test kann für die Teilwiederholung eine Bearbeitungsgebühr anfallen. Frage vor der Anmeldung nach dem genauen Betrag.

Lohnt sich ein Einspruch, wenn ich knapp gescheitert bin?

Meist nicht. Eine knapp verfehlte Punktzahl gilt bei beiden Anbietern nicht als Begründung. Ein Einspruch kommt in Frage, wenn bei der Durchführung etwas schiefgelaufen ist, zum Beispiel bei einer Störung während der Prüfung.

Wie lange habe ich für Einspruch und Einsicht Zeit?

Beim Goethe-Test zwei Wochen nach dem Prüfungstermin für den Einspruch gegen das Ergebnis und drei Monate nach Bekanntgabe für die Einsicht. Bei telc sechs Wochen nach dem Ausstellungsdatum für Einspruch und Überprüfung. Lies dein Ergebnis deshalb zügig.

Was tue ich, wenn ich am Prüfungstag krank war?

Reiche ein ärztliches Attest ein. Bei telc spätestens eine Woche nach der schriftlichen Prüfung, beim Goethe-Test unverzüglich. Beim Goethe-Test wird die Gebühr für den nächsten Termin gutgeschrieben, eine Verwaltungsgebühr von bis zu 25 % ist möglich.

Soll ich dieselbe Prüfung wiederholen oder wechseln?

Das hängt davon ab, welche Nachweise deine Behörde anerkennt und welches Format dir besser liegt. Frage am besten bei der Behörde nach. Wiederholen sich dieselben Fehler, hilft meist gezieltes Üben mehr als ein Wechsel.

Lingenius Redaktion

Lingenius Redaktion

Lingenius entwickelt Lern-Apps für internationale Pflegekräfte: den Prüfungstrainer für telc B1·B2 Pflege und den Goethe-Test PRO Pflege sowie den Alltagstrainer für den Pflegealltag. Im Blog teilen wir praktische Tipps zur Prüfungsvorbereitung, zur Fachsprache und zur Berufsanerkennung in Deutschland.

Zum Prüfungstrainer →

Bereit für deine B2-Pflegeprüfung?

200+ prüfungsnahe Übungsfragen in unserer Web-App, mit sofortigem Feedback zu jeder Antwort. Oder probiere zuerst die kostenlosen Probeaufgaben aus.

Kostenlosen Lernplan per E-Mail erhalten

Ein Wochenplan für die Pflege-Sprachprüfung und danach vier kurze Mails mit Tipps zu Prüfung und Alltag. Kostenlos und jederzeit mit einem Klick abbestellbar.